بسیاری از مهاجران که می‌خواهند در هلند زندگی و کار کنند (بیش از 90 روز) نیاز به درخواست اجازه اقامت دارند. نوع برنامه‌‌‌ای که باید ارائه دهید بستگی به ملیت شما و دلیل شما برای عزیمت به هلند مانند خانواده ، تحصیلات ، کار یا اهداف دیگر دارد.
در این صفحه اهداف مختلفی را برای درخواست اجازه
اقامت هلند
(verblijfsvergunning)
و همچنین الزامات خاص و روش درخواست بررسی می‌کنیم.
دلایل درخواست اجازه اقامت هلند
دلایل مختلف زیادی برای جستجوی اقامت در هلند وجود دارد. مهم است که هدفی را انتخاب کنید که متناسب با وضعیت شما باشد زیرا این تأثیرگذاری بر برنامه اجازه انتخاب و ارائه آن تأثیر دارد.
هدف از اقامت در هلند
اهداف اصلی درخواست اقامت در هلند شامل موارد زیر است:
-
به عنوان یک همسر ، شریک زندگی (بدون ازدواج) یا عضو خانواده.
-
به عنوان یک کارمند یا یک فرد خود اشتغالی.
-
به عنوان یک مهاجر یا محقق علمی‌ماهر.
-
به عنوان دانشجوی دانشگاه یا مؤسسه آموزش عالی.
-
به عنوان دانش آموز در یک مدرسه متوسطه یا حرفه ای.
-
به عنوان یک فارغ التحصیل در سال تحصیلی.
-
به عنوان بخشی از برنامه تعطیلات مبادله یا کار.
-
به عنوان یک جفت طلا
-
به عنوان یک تبعه ترکیه.
-
به عنوان یک سرمایه گذار خارجی.
-
به عنوان یک کارآفرین در ویزای راه اندازی.
-
به عنوان پناهنده یا پناهجو.
برای اینکه دریابید کدام هدف به بهترین وجه برای وضعیت شما کاربرد دارد ، بررسی کنید
آیا نیاز به اجازه اقامت در هلند دارم؟
نیاز به اجازه اقامت هلند بستگی به ملیت شما و میزان زمانی که در هلند می‌گذرانید بستگی دارد.
اتحادیه اروپا ،EEA
و شهروندان سوئیس
شهروندان کشورهایEU / EEA
و سوئیس ، مطابق با معاهدهEC
، به زندگی و کار در هلند ، نیازی به اجازه اقامت ندارند. مهاجران از این کشورها نیازی به ثبت نام درIND
ندارند. اما ، اگر آنها بیش از چهار ماه در هلند بمانند ، باید در شهرداری محلی خود(gemeente)
ثبت نام کنند.
اعضای خانواده شهروندان اروپایی
طبق قانون اتحادیه اروپا ، اعضای خانوادهEU / EEA
و اتباع سوئیس ساکن هلند می‌توانند به آنجا بپیوندند ، حتی اگر تابعیت اروپایی نداشته باشند. این شامل همسران و (همسران) نیست. در چنین شرایطی ، اعضای خانواده ممکن است برای تأیید مطابق با قانون اتحادیه اروپا درخواست کنند تا در صورت تحقق الزاماتIND
برای اتباع کشورهای ثالث ، مجوز اقامت قانونی بگیرند.
توجه داشته باشید که این گزینه در مورد اعضای خانواده اتباع هلندی صدق نمی‌کند ، مگر اینکه اتباع هلند در یک کشور اتحادیه اروپا دیگر زندگی کرده باشد.
اقامت کوتاه: اجازه اقامت هلند ضروری نیست
در صورتی که کمتر از 90 روز در هلند بمانید و کشور تابعیت شما با هلند توافق نامه غیر ویزا داشته باشد ، اجازه اقامت و ویزای کوتاه اقامت لازم نیست. لیستی از ملیت‌هایی را مشاهده کنید که نیاز به ویزا ندارند.
اگر کمتر از 90 روز به هلند می‌آیید و کشور شما با هلند توافقنامه غیر ویزا ندارد ، باید قبل از سفر درخواست ویزای اقامت کوتاه را بدهید. میتوانید ویزای اقامت کوتاه را بصورت حضوری در سفارت هلند یا کنسولگری در کشور محل اقامت خود درخواست کنید.
اقامت طولانی تر: اجازه اقامت هلند مورد نیاز است
اگر قصد دارید بیش از 90 روز در هلند بمانید ، باید درخواست اجازه اقامت کنید.
بسته به شرایط و ملیت ، برخی از بین المللی می‌توانند پس از ورود به هلند ، اجازه اقامت را بطور مستقیم درIND
درخواست کنند. دیگران باید قبل از سفر به هلند درخواست اجازه اقامت و اجازه اقامت موقت (MVV)
در سفارت هلند یا کنسولگری در کشور محل اقامت خود کنند
برخی متقاضیان بین المللی نیز هنگام درخواست اجازه اقامت هلند باید درخواست مجوزMMV
کنند.
MVV
چیست؟
MVV (Machtiging tot Voorlopig Verblijf)
یک اجازه اقامت موقت است که به شما امکان می‌دهد به عنوان یک اقامتگاه بالقوه و نه یک توریست ، وارد هلند شوید. MVV
اجازه اقامت رسمی‌نیست.
شما یا حامی‌مالی خود میتوانید قبل از سفر به طور همزمان ازMVV
و اجازه اقامت درخواست کنید. این روش به روشTEV (
روش ورود و اقامت) معروف است.
آیا بهMVV
احتیاج دارم؟
اگر یکی از موارد زیر اعمال شود ، نیازی به درخواستMVV
ندارید:
-
شما در حال حاضر اجازه اقامت معتبر برای هلند را دارید.
-
شما شهروند استرالیا ، نیوزیلند ، ژاپن ، کره جنوبی ، کانادا ، ایالات متحده ، موناکو یا شهر واتیکان هستید.
-
شما شهروند یک کشور اتحادیه اروپا/ EEA
یا سوئیس هستید.
-
شما عضو خانواده یا شریک زندگی (یک شهروند ثابت شده) از یک کشور اتحادیه اروپا/ EEA
یا سوئیس هستید ، حتی اگر تابعیت دیگری داشته باشید
-
شما در حال حاضر به عنوان "اقامت طولانی مدت-EC CE"
از یک کشور عضو اتحادیه اروپا مجوز اقامت دائم دارید.
-
شما یا یکی از اعضای خانواده یک کارت آبی اروپایی را به مدت 18 ماه در یک کشور دیگر اتحادیه اروپا نگه داشته اید.
وضعیت شما متناسب با شرایط خاص دیگر است که نیازی بهMVV
مشخص شده توسطIND
نیست
حمایت از مجوز اقامت هلند
حمایت مالی برای اکثر انواع اجازه اقامت هلند لازم است. برخی از اشکال اجازه اقامت نیاز به حامی‌مالی ندارند ، مانند سال تحصیلی برای فارغ التحصیلان یا برخی از برنامه‌های تعطیلات کاری.
حامی‌چه کسی یا چه چیزی است؟
اگر به عنوان کارمند ، محقق یا مهاجر بسیار ماهر به هلند می‌آیید ، پس کارفرمای شما حامی‌شماست. اگر به دلایل خانوادگی می‌آیید ، پس از آن بستگان یا شریک زندگی شما در هلند ، حامی‌شما هستند. اگر برای تحصیل می‌آیید ، موسسه آموزشی شما حامی‌شماست.
IND
و مجوز اقامت هلند
کلیه درخواست‌های اجازه اقامت هلند توسطIND (
وزارت هلند مهاجرت و طبیعی سازی) انجام می‌شود.
برنامه‌های ثبت شده در هلند می‌توانند مستقیماً باIND
ارائه شوند. درخواست‌های خارج از کشور یا می‌تواند در سفارت هلند یا کنسولگری در کشور محل اقامت شما یا درIND
توسط اسپانسر شما که در حال حاضر در هلند است ، ارائه شود.
شرایط لازم برای اجازه اقامت در هلند
نیاز به اجازه اقامت در هلند بسته به دلیل درخواست شما و اینکه فرم درخواست خود را ارائه می‌دهید ، متفاوت است. به عنوان مثال ، شرایط درخواست یک مهاجر ماهر که به هلند می‌آید با نیازهای یک عضو خانواده بسیار متفاوت است.
برای اطلاع از شرایط مورد نیاز برای شرایط خاص شما میتوانیدIND
را بررسی کنید. الزامات در فرمهای درخواستIND
نیز بیان شده است.
مراحل درخواست اجازه اقامت هلند
مراحل درخواست اجازه اقامت هلند به شرح زیر است:
نحوه درخواست اجازه اقامت هلند بدونMVV
اگر شما ازMVV
معاف هستید ، حامی‌مالی شما می‌تواند در حالی که هنوز در خارج از کشور هستید ، از طرف شما درخواست اجازه اقامت کند ، با ذکر تاریخ ورود مورد انتظار خود.
از طرف دیگر ، شما یا حامی‌مالی خود میتوانید پس از ورود به هلند ، از طریق پست یا به صورت حضوری در میز کارIND (
با قرار ملاقات) درخواست مجوز اقامت خود کنید.
اگر درخواست خود را در هلند ارسال کنید ،IND
یک برچسب تأیید اقامت(verblijfsaantekening)
در گذرنامه خود قرار می‌دهد که اثبات این امر است که میتوانید به طور قانونی در هلند بمانید در حالی که درخواست شما در حال پردازش است. برچسب همچنین بیان می‌کند که آیا میتوانید کار کنید یا نه.
نحوه درخواست اجازه اقامت هلند باMVV (
روشTEV)
اگر در همان زمان متقاضیMVV
و اجازه اقامت هستید ، میتوانید مراحلTEV
را قبل از آمدن به هلند دنبال کنید.
اگر حامی‌مالی در هلند هستید ، می‌توانند روند درخواست را از طرف شما شروع کنند. همچنین میتوانید رویهTEV
را در سفارت یا کنسولگری هلند یا در کشور محل اقامت خود شروع کنید.
فرمهای درخواست اقامت هلند
نسخه‌های دیجیتالی بیشتر فرمهای درخواست مجوز را میتوانید از طریقIND
پیدا کنید. همچنین میتوانید فرم‌هایی را از میزهایIND (
با قرار ملاقات) انتخاب کنید. به شما توصیه می‌شود که از قبل باIND
تماس بگیرید و در مورد الزامات برنامه خود با آنها تحقیق کنید.
برای برخی از مجوزها فقط یک حامی‌مالی می‌تواند برنامه را ارسال کند. همچنین ، اگر فرم نادرستی ارسال کرده یا بهMVV
احتیاج دارید ، اما در درخواست آن اقدام نکنید ، ممکن است توانایی شما در ماندن در هلند تحت تأثیر قرار گیرد.
مستندات پشتیبانی از اجازه اقامت در هلند
برای پشتیبانی از درخواست اجازه اقامت خود ، باید مدارکی مانند شناسنامه را جمع کنید تا با درخواست خود ارائه دهید. مدارکی که باید ارائه دهید بستگی به این دارد که کدام فرم درخواست را ارسال کنید. هر فرم اسناد لازم را لیست می‌کند.
بسته به مقامات ذیربط در کشور صادر شده ، اسناد رسمی‌خارجی باید قانونی شوند یا تمبر اعدام دریافت کنند. اسناد باید به هلندی ، انگلیسی ، فرانسوی یا آلمانی باشد. سایر زبان‌ها باید توسط مترجم قسم خورده در هلند ترجمه شوند.
هزینه‌های اقامت هلند و هزینه‌های درخواست
هزینه‌های درخواست اجازه اقامت هلند یاMVV
وجود دارد. مقدار آن به نوع برنامه بستگی دارد. میتوانید قیمت‌ها را در صفحه هزینه‌های برنامهIND
بررسی کنید.
IND
پس از دریافت درخواست شما درخواست پرداخت ارسال می‌کند. پرداخت از طریق کارت نقدی یا بدهی امکان پذیر است. کارت‌های اعتباری و پرداخت به صورت اقساط امکان پذیر نیست.
اگر درخواست شما رد شود ، هزینه‌های شما بازپرداخت نمی‌شود.
زمان پاسخIND
پس از ارسال فرم و پرداخت هزینه ،IND
درخواست شما را ارزیابی می‌کند. زمان ارزیابی می‌تواند متفاوت باشد زیراIND
به طور قانونی مجاز به اتخاذ تصمیم در مورد درخواست شما 90 روز است.
چگونه باIND
در مورد برنامه خود تماس بگیرید
با تماس باIND
در 088 0430 430 (هزینه عادی تلفنی اعمال می‌شود) از ساعت 9 صبح تا 5 عصر ، دوشنبه تا جمعه میتوانید وضعیت برنامه خود را بررسی کنید. از خارج از کشور شماره: +31 88 0430 430 است.
به یاد داشته باشید که شمارهV (
شماره پرونده) خود را در دست دارید و خط تلفنIND
گاهی اوقات انتظار طولانی دارد.
نحوه اخذ مجوز اقامت خود
اگر درخواست شما تأیید شود ، شما یا حامی‌شما نامه تأیید را دریافت خواهید کرد.
برنامه‌های کاربردی بدونMVV
اگر در حال حاضر در هلند هستید میتوانید مجوز اقامت خود را از میزIND
جمع کنید. در این ملاقات ،IND
همچنین جزئیات بیومتریک شما مانند اثر انگشت ، امضا و عکس گذرنامه شما را جمع می‌کند.
برنامه‌هایی با روشTEV
اگر مراحلTEV
را دنبال کرده اید و در خارج از هلند هستید ، میتوانیدMVV
خود را از سفارت هلند یا کنسولگری در کشور محل اقامت خود جمع آوری کنید. پس از ورود به هلند ، دو هفته فرصت دارید تا سند اقامت خود را از یک میزIND
تهیه کنید. مهاجران ماهر نیز می‌توانند مجوز اقامت خود را از مرکز مهاجران جمع آوری کنند.
توجه داشته باشید که فقط با قرار ملاقات میتوانید به مکانهای فوق مراجعه کنید.
رد درخواست اجازه اقامت هلند
در صورت رد درخواست شما ،IND
نامه‌‌‌ای را ارسال می‌کند که دلایل آنها برای عدم صدور اجازه اقامت یاMVV
را بیان کند. در این نامه همچنین توضیح داده می‌شود که آیا و چگونه میتوانید اعتراض کنید.
اقدامات اضافی هنگام ورود به هلند
بسته به شرایط مجوز شما ممکن است نیاز به انجام برخی اقدامات اضافی داشته باشید:
ثبت نام در تالار شهر
کلیه بین المللی‌هایی که بیش از سه ماه در هلند اقامت دارند ، نیاز به ثبت نام در شهرداری محلی خود (gemeente)
دارند تا درBRP
وارد شوند (بانک اطلاعات سوابق شخصی)
تست سل (توبرکلوزیس آنیدرزوک)
برخی از افراد در طی سه ماه از تأیید مجوز ، نیاز به امتحان سل (آزمایش سل) دارند. برای چنین امتحانی باید در نزدیکترین سرویس بهداشت و درمان شهرداری(GGD)
قرار ملاقات کنید.
امتحانات ادغام(inburgeringsexamen)
برخی افراد ملزم به ادغام در هلند با برگزاری آزمون مانند آزمون تلفیق مدنی(inburgeringsexamen)
یا هلندی‌ها به عنوان آزمون‌های زبان دوم(Staatsexamens NT2)
هستند. برای تهیه آنها باید در دوره‌های مربوط به زبان و فرهنگ هلندی شرکت کنند.
در صورت صدور این نامه ، نامه‌‌‌ای ازDUO (
وزارت آموزش ، فرهنگ و علوم هلند) دریافت خواهید کرد که در آن نیازهای شما را برای تحقق و چارچوب زمانی لازم نشان می‌دهد. برای اطلاعات بیشتر به وب سایت ادغام در هلند مراجعه کنید.
تمدید اجازه اقامت در هلند
حداکثر مدت زمان اقامت هلند پنج سال است. به طور معمول شما یا حامی‌مالی خود سه ماه قبل از انقضای اقامت خود نامه اعلان (و فرم درخواست تمدید) دریافت خواهید کرد. اگر این نامه را دریافت نکردید باید در اسرع وقت باIND
تماس بگیرید.
آیا می‌توانم اجازه اقامت خود را تمدید کنم؟
بسته به شرایط شما ممکن است بتوانید اقامت خود را در صورت تأمین شرایط تمدید یا شرایط اقامت خود تغییر دهید. برای جلوگیری از ماندن غیرقانونی یا ممنوعیت ورود احتمالی ، تعیین وضعیت اقامت خود قبل از اتمام مجوز ضروری است.
اقامت دائم یا تابعیت هلند
اگر زمان کافی را در هلند گذرانده باشید و واجد شرایط بودن باشید ، ممکن است بخواهید برای اقامت دائم یا تابعیت هلند اقدام کنید.
منبع :
کیمیا سپنتا
